ТРАНЗИТ ЭКСПРЕСС
Надёжный партнёр по закупкам и доставке товаров из Китая в Россию с 2010 года.

В этой статье:

— Чек-лист: как вести деловые переговоры с китайцами
— Кейс Tranzitex: Как понимание деловой культуры помогло получить скидку для клиента

Наша команда подготовила простые рекомендации для тех, кто планирует вести бизнес с Китаем. Понимание его деловой культуры поможет избежать ненужных ошибок. Как результат, это повысит ваши шансы на заключение долгосрочных контрактов. Наши советы основаны на принципах китайской культуры и подкреплены практическим опытом Tranzitex, полученным за 15 лет работы с Китаем.

1. Подготовьтесь к переговорам

Первым делом подготовьтесь к встрече. Китайцы уделяют большое внимание репутации компании и ее руководителей. В ходе переговоров вам нужно будет показать свою историю, достижения и стабильность.
Особенно важно подчеркнуть, что вы нацелены на долгосрочное сотрудничество, так как китайские бизнесмены стараются строить длительные отношения.
Что нужно сделать:

  • изучите сайт партнера, отзывы и посты в соцсетях;
  • подготовьте материалы о своей компании, в идеале на китайском языке, но английский тоже подойдет;
  • подготовьте визитные карточки для обмена с партнерами при первой встрече;
  • уточните дресс-код: обычно это деловой стиль, придерживайтесь его при выборе гардероба;
  • определите главную цель переговоров и границы по уступкам.

2. Соблюдайте иерархию при общении с китайской стороной

В китайской деловой культуре статус имеет огромное значение. Определите, кто принимает окончательное решение. Обращайтесь к нему с соответствующим уважением. Все вопросы и обсуждение деталей ведите с равными по статусу специалистами, но помните, что решение всегда остается за главой.

Никогда не ставите под сомнение слова старшего в китайской делегации (публично)! Проявляйте вежливость и формальность в общении, особенно на первых этапах.
Как вести себя при встрече:

  • не опаздывайте: в Китае это посчитают дурным тоном;
  • вежливо приветствуйте партнеров, с легким поклоном;
  • при обмене визитками используйте обе руки;
  • сначала примите визитные карточки партнеров, затем передайте свои (помните про обе руки).

3. Проявляйте терпение

В Китае принято взвешивать каждое решение, консультироваться с коллегами и изучать все нюансы. Если вы будете часто торопить партнеров, ваше предложение скорей всего отклонят.
Переговоры нередко занимают месяцы. Они включают несколько очных встреч, неформальное общение и ужины. Рассматривайте их как инвестицию в прочные отношения.

4. Избегайте открытой конфронтации

Прямой и открытый стиль общения, принятый в западной или российской практике, в КНР не работает. Китайцы избегают открытой критики и публичного несогласия, чтобы сохранить репутацию и достоинство. Этого они ожидают и от своих партнеров. Прежде всего это касается критики: делайте это очень осторожно и в косвенной форме. Свой вариант предлагайте как развитие идей собеседника, а не как жесткую альтернативу.
Китайцы не любят слово «нет». Даже если они не могут выполнить ваши условия, они не дадут отрицательного ответа. Вместо этого они скажут «Мы подумаем» или «Это сложный вопрос», что в переводе с делового китайского означает отказ.

5. Сохраняйте спокойствие во время переговоров

Важно сохранять максимальное спокойствие и доброжелательность, даже если процесс зашел в тупик. Китайцы уважают самоконтроль и сдержанность. Ваше спокойствие покажет вас как надежного и стабильного партнера.

6. Цените неформальное общение

Методика переговоров с китайцами основана на построении личных связей — гуаньси. Без них заключить серьезный контракт почти невозможно. Поэтому большую роль играют совместные ужины и обсуждение тем, не связанных с бизнесом. 

Как наладить личный контакт:

  • обязательно принимайте приглашения на неформальные ужины;
  • покажите искренний интерес к партнеру как к человеку: спросите про его семью, про культуру и традиции Китая;
  • обменивайтесь подарками (но изучите правила дарения, чтобы не попасть в неловкую ситуацию).

7. Учитывайте важность подарков

Подарки в китайской культуре — это не взятка, а знак уважения и внимания. Однако здесь существует строгий этикет. Подарок должен быть качественным, но не очень дорогим. Его вручают и принимают обеими руками.

Что можно дарить:

  • качественные продукты из вашего региона, особенно шоколад, мёд, травяные сборы;
  • сувениры с корпоративной символикой;
  • хороший алкоголь;
  • стильные ручки;
  • национальные сувениры.

Что не стоит дарить:

  • товары китайского производства;
  • предметы религиозного значения;
  • книги, зонты, часы, свечи, куклы и зеленые головные уборы (из-за ассоциаций с чем-то нехорошим в китайской культуре.);
  • подарки белого цвета (цвет траура) или наборы из 4 предметов (4 созвучно смерти).

8. Будьте готовы к жесткому торгу

Китайские бизнесмены славятся своим умением торговаться. Они разбирают каждый пункт контракта, каждую цифру. Отсюда важное правило: никогда не начинайте с окончательного предложения. Оставьте пространство для маневра. Ваша позиция должна быть четко обоснована: почему именно такая цена, сроки поставки, условия оплаты.

9. Обращайте внимание на юридические нюансы

Убедитесь, что все договоренности точно отражены в контракте, без двусмысленных формулировок. При необходимости привлеките местных юристов. При проверке документов особое внимание обращайте на пункты о финансовых обязательствах и штрафах.

10. Налаживайте долгосрочные связи после заключения сделки

Успешные переговоры и подписание контракта — это только начало. После этого нужно поддерживать постоянные связи. Это одна из ключевых особенностей ведения переговоров с китайцами.

Что нужно делать:

  • поздравляйте с китайскими праздниками (особенно с Новым годом по лунному календарю);
  • хорошим тоном будет отправить благодарственное письмо после подписания документов;
  • внесите информацию о партнере (дни рождения, интересы) в базу данных для развития личных отношений;
  • при следующей встрече запланируйте совместный ужин.
Это принцип взаимности «бао»: проявляйте уважение и будьте внимательны, и ваш бизнес-партнер ответит вам тем же или даже предложит более выгодные условия в дальнейшем.
Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу

Кейс Tranzitex: Как понимание деловой культуры помогло получить скидку для клиента

Ситуация. В сентябре 2025 годы мы вели переговоры с новым китайским поставщиком электроники от лица нашего клиента. Продавец предлагал одну стоимость, но наш клиент хотел получить ещё 3% скидки за крупный стартовый заказ. Наши прямые запросы упирались в вежливые, но уклончивые ответы: «Это хорошее предложение, мы его изучим». Диалог зашел в тупик. 

Решение. Что мы сделали, чтобы изменить ситуацию: мы перестали говорить только о цене и сменили тактику. Сказали, что рассматриваем их как основного поставщика на ближайшие 3−5 лет. Приложили бизнес-план с графиком, как будут расти объемы закупок при успешном старте.

Объяснили, что эта стартовая скидка — важный аргумент для нашего клиента, чтобы одобрить выбор именно их компании. Мы специально не требовали срочного ответа, давая время на обсуждение внутри компании.

Результат. Через несколько дней пришёл ответ. Поставщик согласился на дополнительную скидку в 2,5%, что тоже устроило клиента. 

Этот кейс подтвердил, что даже в онлайн-формате без встреч и подарков можно добиться результата.  Если показать китайскому партнеру, что вы смотрите вперед и хотите строить долгие и надежные отношения, это сработает лучше, чем жесткий торг. 

Нужна помощь в переговорах с китайскими поставщиками — оставляйте заявку, остальное мы сделаем за вас!
Закупки из Китая оптом под ключ
Полное сопровождение, поиск поставщика, белая доставка, расчёт в рублях
Кейсы
Реальные кейсы
На нашем счету — десятки тысяч поставок: от бытовой техники
и маркетплейс-товаров
до промышленных станков
и комплектующих.
Все кейсы
Организовали оптовую закупку бумажных полотенец для бизнеса.
Поставка гигиенической продукции для офисов и HoReCa.
Привезли раздвижные полки на ванну
с маркетплейса 1688.
Закупка функциональных аксессуаров для ванной комнаты.
Привезли станки для обжимки и этикетировки кабеля.
Закупка оборудования под задачи клиента.
Оставьте заявку мы перезвоним
Нажимая на кнопку «Отправить заявку», вы даёте согласие на обработку персональных данных.